REFORMATION SUNDAY AND UNITED NATION SUNDAY
Oktubre 23, 2011
PANAGTIGUM
Pag-abi-abi
Mga Pagtagad sa Iglesia
PAGDUOL SA TRONO SA DIOS
PARADE OF NATIONS (Children)
TAWAG SA PAGSIMBA
Pangulo: Paminawon nato ang pagdayeg sa Ginoo sa nagkalain-laing nasod ug pinulungan.
*English = Praise the LORD. Praise God in his sanctuary;
*German = Halleluja! Lobt Gott in seinem Heiligtum!
*Dutch= Halleluja. Looft God in zijn heiligdom,
*French = Alleluia! Louez Dieu en son sanctuaire
*Italian = Alleluia. Lodate Dio nel suo santuario
*Indonesian = Pujilah TUHAN! Pujilah Allah di dalam Rumah-Nya!
*Spanish = <¡Aleluya!> Alabad a Dios en su santuario;
*Japan =
Tanan: Dayga ang Ginoo! Dayga ang Dios diha sa iyang Templo!
†AWIT SA PAGDAYEG
♫ “SIMBAHON ANG HARI ” ASP #8♫
Simbahon ang Hari sa katawhan,
Ang Dios nga gugma awiton ta;
Atong magbalantay, Kalasag Siya,
Ang dakung himaya ang puloy-an N'ya
Maghisgot kita sa grasya Niya,
Nasul-oban S'ya sa silaw'ng daku;
Ang dag-um mangitngit salakyan Niya,
Sa pako sa bagyo Siya naglupad.
Sa Imong pagbantay ug pagtagad,
Way pulong tawhanon makasaysay;
Sa bukid, sa patag, sa dagat usab,
Sa init ug ulan miamyon kini.
Mahuyang kaming anak sa abog,
Kanimo kami nagsalig karon;
Dayon ug malomo ang kaluoy Mo,
Among Magbubuhat, Manunubos pa.
†PAG-AMPO (Tanan)
Among Kang ginadayeg, Dios sa kaniadto, sa karon ug sa kahangtoran. Ang Imong pagkamatinud-anon adlaw-adlaw namo nga nasinati. O Dios, sa nagkalain-laing pinulungan ug sa nagkalain-laing dapit, ang Imong katawhan mipasaka sa ilang pagdayeg ngadto Kanimo. Ug nakigduyog kami karon sa maong pagdayeg. Ubani kami karon aron ang among pagahimuon makapahimuot kanimo, among Dios ug Manluluwas. Amen.
†Tubag: El Shaddai, El Shaddai, El Elyon na Adonai;
Age to age You're still the same by the power of the name
El Shaddai, El Shaddai, Erkahmka na Adonai;
We will praise and lift You high, El Shaddai.
PAGPAMINAW SA PULONG SA DIOS
PAGBASA SA KASULATAN
Daang Tugon Deuteronomio 34:1-12
♫Thy Word is a Lamp unto my feet and a Light unto my path (2X)♫
Mga Sulat 1Tesalonica 2:1-8 Tubag-tubag
†Maayong Balita Mateo 22:34-46 Pastor Carmel
♫Alleluia♫
MENSAHE SA AWIT UCCP Libagon Voices
MENSAHE SA PULONG Pastor Carmel
"Gibag-o ug Ginabag-o/ Reformed and Reforming"
PAG-AMPO PASTORAL
†Tubag: God answers prayer in the morning. God answers prayer at noon.
God answers prayer in the evening. So keep your heart in tune.
PAGHALAD UG PAGTUGYAN
Tawag sa Paghalad
Kita nga gibag-o na, nagahalad na karon dili isip usa ka tulubagon ug dili na pinugos kondili isip konkretong pagpadayag sa atong paghigugma sa Dios ug pagpasalamat sa Iyang kaayo. Magahatag kita sumala sa atong gusto, ug dili kay nag-ukon-ukon o bug-at sa buot, kay gusto ang Dios sa tawong kinasingkasing nga mohatag.
♫Awit Halad UCCP Libagon Voices
Paghalad
†Pag-ampo Pasalamat
Salamat, O Dios, tungod sa naangkon namong kagawasan ug sa pribilihiyo sa paghatag niining mga gasa nganha Kanimo. Panalangini kini, O Dios, aron mapadayon ug mapalambo pa ang imong buluhaton dili lamang dinhi sa Libagon kondili sa kinatibuk-ang United Church of Christ in the Philippines, nga Imong Iglesia. Sa ngalan ni Jesus. Amen.
♫AWIT SA PAGTUGYAN “O AMAHAN NGA MAHIGUGMAON"
O, Amahan nga mahigugmaon, nagpangaliya kami kanimo
Ning takna sa among panagtigum, among pag-ampo dawaton Mo.
Kanimo, O Dios, tanang pagbati ug kasingkasing among gihalad
Sa atubangan Mo, O Ginoo, wa nay makulang sa grasya Mo.
Mga gumunhap sa kinabuhi ang kasulbaran diha Kanimo
Pakigsultihan Ikaw Ginoo, among pagpili tultulan Mo.
Imong tudloan kami pag-ampo, pagatumanon ang pagbuut Mo
Ug pamation ang Imong tingog, O maluluy-on nga Amahan. Amen
†KATAPUSANG PAG-AMPO ug PANALANGIN Pastor Carmel
†Tubag: ♫ Tulo Ka Amen
Scripture Lessons for Oktubre 24 - 30, 2011
UNITED CHURCH MEN SUNDAY ug INDIGENOUS PEOPLE SUNDAY
Josue 3:7-17 Ang Josue 3 nagpakita nga gawas sa gahum ug grasya ni Yahweh, dili kita makalahutay. Sa unsang paagi kini tinuod sa Imong kinabuhi karong semanaha?
Salmo 107:1-7, 33-37 Ang pagtoo usa ka gasa ug usa ka decision o pagpili. Sa unsang paagi nimo nasinati ang pagtoo nga usa ka gasa ug usa ka pagpili?
1Tesalonica 2:9-13 Hinumdumi ang mga milabay nga mga pastor sa Libagon. Unsa may maayong mensahe nga ilang gidala nga nakapapukaw sa inyong kinabuhi?
Mateo 23:1-12 Nagpasidaan si Jesus batok sa mga Pariseo ug Magtutudlo sa Balaod. Makit-an ba sa UCCP Libagon ang mga pasidaan ni Jesus? Makit-an ba kini sa inyong kinabuhi?
October 26 MIDWEEK SERVICE
Text Salmo 107:1-7, 33-37
PRAYER FOCUS Ang mga Lumad sa atong Komunidad
Leader Mrs. Charie Magadan
Meditation Pastor Carmel
October 29 COTTAGE PRAYER FELLOWSHIP
Text 1 Tesalonica 2:9-13
Leader Jovelyn Pelias
Facilitator Mrs. Primitiva Paitan
October 30 DIVINE WORSHIP SERVICE
Text Mateo 23:1-12
Liturgist Mr. Rene Ando
Bible Reader Mr. Weni Guasa
Speaker Rev. Joe Infortuna
Sponsor UCM
UNITED CHURCH OF CHRIST IN THE PHILIPPINES
Eastern Visayas Jurisdictional Area
Southern-Western Leyte Conference, Inc.
Libagon, Southern Leyte
Reformation and United Nations Sunday
WORSHIP LEADERS: Oktubre 23, 2011
Sponsor Board of Elders and Children
Liturgist Dr. Nathaniel Magadan and Children
Bible Reader Elder Florencio Bautista and Children
Preacher Rev. Carmel Villar-Paet
